正方形×正方形

案内板にマニアな風

案内板にマニアな風_c0118173_20071743.jpg




運河沿いの倉庫群を抜けたところに
こんな案内版が用意されていた。

上から日本語、英語、中国語、韓国語
そしてロシア語だろうか。

小樽のことをオタピー(Otapy)と呼ぶとは。
何やらマニアっぽい風が吹いてきた。

正しい発音はわからない。
( ̄▽ ̄;)






.
by leica_m4m | 2018-08-29 20:16 | Leica M | Comments(4)
Commented by tajiri8jp at 2018-08-30 05:53
そういえばオタルとオタクも一字違いですね。
Commented by leica_m4m at 2018-08-30 08:42
そうだったのでしたtajiriさん!
ですが、小樽がオタクの聖地だったという話は
聞いたことがありません!( ̄▽ ̄;)オカピー!
Commented by LUZeSOMBRA at 2018-08-30 21:51
使ったレンズ名とかに触れないところがいいですね(笑)。
Commented by leica_m4m at 2018-08-30 22:31
dialogueさん、そこですか!(笑)
この1枚を含め、ワタシの主力レンズは長野製です。( ̄▽ ̄;)